Os Nômades

Nômades Semitas - Cultura e Espiritualidade  

por Youssef Ishbaq @youssefishbaq  @os7portais

Os antigos nômades da Palestina e Síria do Sul, eram chamados de Náwer. Na Ásia Menor e no Norte da Síria, seu estilo de vida era denominado de Kurbat, Rumeh e Jinganeh (Chinganeh). O significado da palavra Kurbat, não é precisa, mas se supõe que seja uma palavra Semitica e derivada da raiz Árabe Ghabara "ele foi longe" ou do Hebreu Antigo GeR "estrangeiro", ou alguém que vive distante de sua própria terra natal.  

Nos tempos antigos, eram agricultores, pastores de ovelhas, artesãos, tecelões e faziam  algodão e fios de lã para suas roupas, tendas e consertos e o feitio de caixas "estojos" de madeira. Os Náwer, eram "supersticiosos", dados ao culto e especialmente a quiromancia. Alguns são dançarinos e mágicos, enquanto outros são magos, vendem encantos, filtros de comportamentos e poções. 

Durante o inverno os nômades costumavam acampar nos arredores de grandes cidades, em uma espécie de tenda, que era facilmente removida. Durante os demais períodos do ano, eles seguiam para as planícies ou montanhas, onde montavam suas tendas. Suas migrações, não eram de grande extensão; e eles nunca abandonavam totalmente um país, ao menos em circunstancias de absoluta perseguição.

Suas tribos, eram divididas em Casas e identificadas pelo nome de seus "chefes de Casas". As tribos nômades mais antigos - em geral - eram de uma mesma família ou de uma mesma linhagem-descendência. 

Eram em aparência diferentes dos demais povos e tinham características físicas relacionadas aos seus ancestrais, tinham uma aparência ancestral. Figuras esbeltas e bem unidas, por vezes de estatura mediana, peles escuras ou pálidas, maçãs do rosto proeminentes, e cabelo preto. O ângulo facial é bastante ancestral, os olhos escuros não são invariáveis; nas montanhas de Antioquia a cor às vezes é cinza ou azul, e o mesmo ocorre ocasionalmente entre os antigos Semitas Árabes de Petra e Palmyra, entre os Sírios, os Zebeks e outras raças da Ásia Menor. Uma grande mistura de sangue é a causa. 

Em geral o Nômade tem uma aparência indescritivelmente peculiar e uma expressão forte no olhar.  O mau olhado (ain Hara) é a principal superstição dos povos nômades, por terem um forte magnetismo no olhar e a prática contemplativa de moldar a imaginação, os nômades sabem o poder da visão e vidência. 

Embora os nômades tenham um misticismo próprio, nunca foram vistos em práticas religiosas. Durantes as perseguições religiosas, eram acusados por Cristãos e Muçulmanos de adorarem as estrelas ou de praticarem Qabalah, por atribuírem princípios criativos aos símbolos.   

As mulheres nômades se vestem com tecidos naturais, usam ornamentos de prata e bronze, anéis, brincos de ouvido e nariz, braceletes e pulseiras, tornozeleiras e braceleiras. 

O Kurbat (nômades), como seus irmãos em todo o mundo, não tem uma escrita conhecida ou símbolos para letras ou palavras. Seguem uma Tradição Oral e seus escritos são chamados de "Segredos Ocultos" e reservados aos mais velhos da Casa. O seu idioma falado em suas relações intra-tribais é um dialeto semita próprio.

No contexto Bíblico, Abraão era um nômade, habitava em tendas "As Tendas de Qedar". O GeR "Nômade" é bastante respeitado, inclusive na Lei (Torah). Sendo uma das poucas pessoas que os hebreus deveriam receber e acomodar em sua casa. Para os Qabalistas Antigos (Mequbaliem), a palavra GeR, era um acróstico para Gilgul Ruach "Ciclo do Espirito" e o GeR por sua característica nômade, é visto como aquele que levam e manifestam de gerações-a-gerações, povos-a-povos a luz da sabedoria (chochmah) e entendimento (binah) das coisas do espirito (espiritualidade).

A Qabalah é uma cultura e espiritualidade, essencialmente nômade. "e Shet após aprender do livro com seu pai Adão, foi para a cidade de Hanoki, construída por seu irmão Qain" Sefer Raziel. No relato Bíblico, Abrão "deu presentes (qabalah) para os seus filhos" (Torah) com Qeturah, antes de envia-los para Etiópia. Na idade média os Qabalistas (mequbaliem) da Espanha, imigraram para o mundo e muitos deles foram para Turquia e Marrocos.

Dialeto Semita - Vocabulário dos Nômades Kurbat 

Português - Kurbat

Pai - Bábúr

Mãe - Aida

Irmão - Bhairú

Irmã - Bhanu

:: Objetos Naturais

Sol - Gáham

Lua - Heiúf

Estrela - Astara

Ar - Vál e Vái

Céus - Khúai

Terra - Bar

Fogo - Ag

Água - Páni

Chuva - Bursenden

Neve - Khíf

Nuvem - Barúdi

Luz - Tshek

Mar - Dúnguz

Motanha - Thull

A primavera - Kháni

Pedra - Vúth

Sal - Lóu 

Leite - Kír 

CEvada - Jou

Trigo - Gheysúf

Aço - Náhl

Noite - Arát

Dia - Bedis

Cebola - Lussun

Arroz - Brinj

Uma lebre - Kunder

Cachorro - Súrunter

Gato - Psík

Cavalo - Ghora

Égua - Míno

Asno - Kharr

Ovelha - Bakrá

Vaca - Góru

Boi, Touro - Grouf ou Maia 

Galinha - Jeysh-chumári

Porco - Dónguz

Camel0 - Aubba

Corvo -  Kíl

Serpente - Sánb

Peixe - Machchi

:: Partes do Corpo Humano 

Dedo - Anglú

Mão - Kustúm

Olho - Akki e Ánkhi

Cabelo - Vál ou Bál 

Ouvido - Kán e Kannir

Nariz - Gúrgúr

Joelho - Lúlúk

Dente - Dándeir

Cabeça - Sir

Carne - Mársi

:: Números e variados

Um bem - Astal

Um ovo - Ánó 

Um Anel - Angúshteri

Deus - Khánarje 

Um navio - Ghemmi

Barco - Shátúr

Guerra - Lagísh

Um Cristão (Nazareno) - Kuttúr

Porta - Kápi (Turk.) kapi.

Rapaz - Chágú

Moça - Lafti 

Ladrão - Kuft

Tenda - Cháder

Faca - Chírí

Corda - Kundóri

Livro - Kitál, kitáh

Cidade - Viár

Vilarejo - Deh

Ponte - Kienpri

Castelo - Killa

Papel - Kághaz

Pão - Manna

Casa - Kuri ou Kiri

Rei - Padshah

Amor - Mankamri e Kamri 

Mês - Muh

Cor - Táwúl

Ano - Das di mas.

:: Pronomes Pessoais e Possessivos.

Eu - Man

Tu - Tó

Dele - Húi

Meu - Maki 

Teu - To ki

Seu - Hui

:: Número cardinal

Um - Ek

Dois - Di

Três - Turrun

Quatro - Char ou Shtar

Cinco - Penj

Seis - Shesh

Sete - Heft

Oito - Hesht

Nove - Na ou Nu

Dez - Das

Onze - Das ek

Doze - Das di

Treze - Das turrun

Quatorze - Das char

quinze - Das penj

Dezesseis - Das shesh

Dezessete - Das heft

Dezoito - Das hesht

Dezenove - Das na

Vinte - Víst ou Bíst

Vinte um - Víst ek

Vinte dois - Víst di

Vinte tres - Si

Vinte quatro - Chhil

Vinte cinco - Penjeh

Vinte seis - Turrun víst

Vinte sete - turrun víst das

Vinte oito - Chár víst

Vinte nove - Chár víst das

Cem - Sad

Duzentos - Di sad.

Mil - Hazar.

:: Adjetivos

Doente - Numshti

Mal - Kumnarrey

Bom - Gahay

Grande - Durónkay

Pequeno - Túróntay

:: Cores

Preta - Kálá

Branca - Pannarey

Vermelha - Lorey

amarela - Zard 

Verde - Kark

Azul - Niley 

Frio - Siá

Quente - Tottey

Muito -  Bhúyih

Um pouco - Thoráki

O Suficiente (basta) - Basey

Aqui - Veshli.

:: Verbos

Vir - Pá 

Ir - Go ó

Comer - Khm

Beber - Piún

Trazer - Nán 

Falar (dizer) - Fál.